
β “First name λ»” κΆκΈνμ§ μμΌμΈμ? μμ΄ μ΄λ¦ νν μλ²½ κ°μ΄λ! π
μλ νμΈμ! μ€λμ μ°λ¦¬ λͺ¨λκ° μΌμμμ κΌ νμν μμ΄ μ΄λ¦ νν μ€μμ νΉν ‘first name’μ λ»κ³Ό νμ©λ²μ λν΄ μμλ€μ΄ νν€μ³λ³΄λ € ν΄μ. π€ “First nameμ΄ λμΌ?”, “μ±(first name)κ³Ό μ΄λ¦(last name)μ μ°¨μ΄λ?”, “μΈκ΅μΈκ³Ό λνν λ μ΄λ¦μ μ΄λ»κ² λ§ν΄μΌ ν κΉ?” κ°μ κ³ λ―Ό, λ§μ΄ νμ ¨μ£ ? κ±±μ λ§μΈμ! μ΄ κΈμ λκΉμ§ μ½μΌμλ©΄ μμ΄ μ΄λ¦ κ΄λ ¨ λͺ¨λ μλ¬Έμ΄ ‘μ’ ν΄κ²°λκ³ , μμ°μ€λ½κ² μμ΄ μ΄λ¦ ννκΉμ§ μλ²½νκ² μ΅ν μ μλ΅λλ€! πβ¨
π checklist 1: μμ΄ μ΄λ¦ νν κΈ°λ³Έ μ΄ν΄νκΈ° β
β first name λ» = ‘μ΄λ¦’ (νκ΅μ΄μ μ΄λ¦)
- λ³΄ν΅ ‘personal name’ λλ ‘given name’μΌλ‘λ λΆλ¦½λλ€.
- νκ΅μ΄μμ ‘νκΈΈλ’μ΄λ©΄ ‘κΈΈλ’μ΄ first nameμ ν΄λΉν©λλ€.
β last name λ» = ‘μ±’
- ‘family name’ λλ ‘surname’ μ΄λΌκ³ λ νλ©°, κ°μ‘±μ λννλ μ΄λ¦μ΄μ£ .
- ‘νκΈΈλ’μ ‘ν’μ΄ λ°λ‘ last nameμ λλ€.
β middle name λ» = ‘μ€κ° μ΄λ¦’(μ νμ )
- νκ΅μμλ κ±°μ μμ§λ§ μμμμλ νν μ¬μ©λ©λλ€.
- μ: John Michael Smithμμ Michaelμ΄ middle name
π Tip: μμ΄κΆμμλ ‘first name’μ΄ ‘given name’μ΄λΌκ³ λΆλ¦¬λ μ΄μ λ νμ΄λμ λ°μ μ΄λ¦(given)μ΄λΌλ λ»μ΄κΈ° λλ¬Έ!
π’ checklist 2: μλ¬Έ μ΄λ¦ μ°κΈ°μ λ§νκΈ° μ€μ κ°μ΄λ π£οΈ
- π μλ₯μμ μ΄λ¦ μΈ λ
- νμ ‘last name(μ±)’μ λ¨Όμ , ‘first name(μ΄λ¦)’μ λμ€μ μλλ€.
- μ: HONG Gil-dong → HONG(Given name) Gil-dong → νκΈΈλ
- νμ§λ§ λνλ μΉκ·Όν μν©μμ ‘first name’λ§ μ°λ κ² λ³΄ν΅!
- π¬ μΈκ΅μΈκ³Ό μΈμ¬ν λ μ΄λ¦ λ§νκΈ°
- “Hi, my name is Gil-dong.” λλ “You can call me Gil-dong.”
- μ±μ 곡μμ μλ₯μμλ§ κ°μ‘°νκ³ , μΌμμμλ first name μ€μ¬!
- π μ΄λ¦ μκ° νν
- “What’s your first name?” → “My first name is Gil-dong.”
- “And your last name?” → “It’s Hong.”
- π‘ νκ΅μΈ μμ΄ μ΄λ¦ νν μ μ μμ
- ‘μ±’μ ‘last name’μΌλ‘ μκ³ μ νν ꡬλ³νμΈμ.
- μΈκ΅μμλ μ΄λ¦ λ€μ μ±μ λΆμ΄λ μμ!
- μΈμ°κΈ° μ½κ² νκΈ° μν΄: “μ± - μ΄λ¦” μμλ‘ μ°κ³ , λ§ν λ μ΄λ¦ λ¨Όμ .
π checklist 3: λ¬Έν μ°¨μ΄μ μμ΄ μ΄λ¦ μ¬μ© κΏν π―
β μμ΄κΆμμ ‘Mr./Ms.+last name’μ 곡μμ μΈ νΈμΉ
- νμ¬, νκ΅ λ±μμ μ‘΄μ€μ νν
- λ°λλ‘ ‘first name’μ μΉκ·Όν¨, μΉκ΅¬λ λλ£μκ² μ£Όλ‘ μ¨μ.
β νκ΅μΈ μ΄λ¦ μμ΄ νκΈ° μ μ£Όμμ
- λλ¬Έμλ‘ μ±μ νκΈ°νλ κ²½μ° λ§μ (HONG Gil-dong) → νλμ μ± κ΅¬λΆ!
- μ΄λ¦κ³Ό μ±μ μ리 λ°κΎΈμ§ μκΈ°, νΌλ λ°μ!
β μΈκ΅μμ μμ΄ μ΄λ¦ μ¬μ©λ² νλ§λ
- μ΄λ ΅λ€λ©΄ λ°μ μ¬μ΄ μμ΄ μ΄λ¦μ μ νν΄λ OK!
- μ: David, Sarah, Jenny, Michael λ±
- λ¨, 곡μ λ¬Έμλ μ¬κΆμ λ°λμ λ³Έλͺ κΈ°μ€!
β νκ΅κ³Ό μμ΄κΆ μ΄λ¦ νν μ°¨μ΄ μμ½ πΉ
| κ΅¬λΆ | νκ΅ | μμ΄κΆ(μμ) |
|-------|-------|--------------|
| νκΈ° μμ | μ± + μ΄λ¦ | μ΄λ¦ (first name) + μ± (last name) |
| 곡μ νΈμΉ | μ± μ€μ¬ | Mr./Ms.+μ± / μΉκ·Ό μ μ΄λ¦ μ€μ¬ |
| μ€κ° μ΄λ¦ | κ±°μ μμ | μΌλ°μ |
π μ λ¬Έμ©μ΄μ νν λͺ¨μ ποΈ
- Given name / First name (μ΄λ¦)
- Family name / Last name / Surname (μ±)
- Middle name (μ€κ° μ΄λ¦)
- Full name (μ 체 μ΄λ¦)
- Initial (μ΄λ¦ λλ μ±μ 첫 κΈμ)
- Nickname (λ³λͺ , μ μΉ)
- Formal name (곡μ μ΄λ¦)
π κΌ μ°Έκ³ ν΄μΌ ν 곡μ & μ λ’°μ± μλ£ π
- μΈκ΅λΆ μ¬κΆμλ΄ νμ΄μ§ — μ¬κΆ μ΄λ¦ νκΈ° 곡μ κ°μ΄λ
- νκ΅λ¬Ένμ μμ΄κ΅μ‘ μλ£ — λ¬Έν λ° μ΄λ¦ κ΄λ ¨ μλ£
- λ―Έκ΅ μ¬ν보μ₯κ΅ SSA μμ΄μ΄λ¦ μλ΄ — μμ΄ μ΄λ¦ 곡μ μ©μ΄ μ 리
- λνλ―Όκ΅ μ λΆ μλ¬Έ μ΄λ¦ νκΈ°λ² — νκ΅ κ³΅μ μλ¬Έ νκΈ° λ° ν΅κ³
- λ€μ΄λ² μμ΄μ¬μ — μ©μ΄λ³ μλ―Έ λ° μλ¬Έ
π checklist 4: μ€μνμμ λ°λ‘ μ¨λ¨Ήλ μμ΄ μ΄λ¦ νμ© κΏν π‘
- ποΈ μλ₯ μμ±νκΈ° μ
- ‘First name’κ³Ό ‘last name’ ꡬλΆν΄μ μ νν μ λ ₯
- ‘Middle name’ μ λ ₯λμ΄ μμΌλ©΄ μμΌλ©΄ κ·Έλ₯ λΉμλ 무방
- π£οΈ κ°λ¨ν μκΈ°μκ° μμ΄λ‘ ν λ
- “My first name is …, and my last name is …”
- “Please call me … (μ΄λ¦)”λΌκ³ μΉκ·Όνκ² λ§νκΈ°
- π¬ μ ν ν΅ν νΉμ μ΄λ©μΌ μλͺ μ
- 곡μμ μΌ κ²½μ°: μ±+μ΄λ¦ μμΌλ‘, μ) Hong Gil-dong
- λΉκ³΅μμ μΌ κ²½μ°: μ΄λ¦λ§ μ¬μ© κ°λ₯
- π ν΄μΈ μ¬ν, μΆμ κ΅, λΉμ μ μ² μ
- μ¬κΆ μ΄λ¦ κ·Έλλ‘ μ°κΈ°! β»μλ³Έ νκΈ° μ€μ
- 무쑰건 ‘First name’μ μ΄λ¦, ‘Last name’μ μ±μΌλ‘ μΈμ
- π μΈκ΅μΈ μΉκ΅¬μ μ΄λ¦μΌλ‘ μΉν΄μ§λ Tip
- μλλ°© μ΄λ¦ λ¬Όμ΄λ³Ό λ “What’s your first name?” μ΄λΌκ³ μμ°μ€λ½κ² λ¬Όμ΄λ³΄κΈ°
- μ΄λ¦μ κΈ°μ΅νλ©΄ μΉλ°κ° μμΉ!
π’ μμ΄ μ΄λ¦, νκΈ μ΄λ¦κ³Ό νΌλ μμ΄ μ λλ‘ κ΅¬λΆνλ λ°©λ²
- λ¨Όμ λ΄ ‘μ±’μ΄ λ¬΄μμΈμ§ νμΈνκΈ°
- μμ΄λ‘ μ±κ³Ό μ΄λ¦μ μ νν λΆλ¦¬νκΈ°
- μμ΄ νμ΅ μ€ ‘first name’κ³Ό ‘last name’μ μ² μ ν κ΅¬λΆ μ°μ΅
- 곡μ λ¬Έμ μμ± λλ λ°λμ ‘last name’ λ¨Όμ μ λ ₯ κΈ°μ΅
- λν μμ ‘first name’ μμ£Όλ‘ νμ©, λΆλ΄ μμ΄ λΆλ¦¬κ³ μ’μ κ΄κ³ λ§λ€κΈ°
β key points: “first name λ», μ΄λ»κ² μ΄ν΄νκ³ νμ©ν κΉ?” ν΅μ¬ μμ½
- β ‘first name’μ μμ΄μμ ‘κ°μΈμ μ΄λ¦’μ μλ―Ένλ©°, νκ΅μ΄ ‘μ΄λ¦’κ³Ό κ°μ
- β ‘last name’μ ‘μ±(family name)’μΌλ‘ κ°μ‘±μ λνλ΄λ λΆλΆ
- β μλ₯λ 곡μ λ¬Έμμμλ ‘μ±(last name)’μ λ¨Όμ , ‘μ΄λ¦(first name)’μ λ€μ μ΄λ€
- β μΌμ, λνμμλ ‘first name’ μμ£Όλ‘ μ΄λ¦μ λΆλ₯΄λ©΄ μμ°μ€λ½κ³ μΉκ·Όνκ² μν΅ κ°λ₯
- β λ¬Έν μ°¨μ΄λ₯Ό μκ³ μν©μ λ§κ² μ΄λ¦κ³Ό νΈμΉμ μ‘°μ νλ κ²μ΄ μ€μνλ€
π λ μκ³ μΆλ€λ©΄? μΆκ° μλ£μ μ°Έκ³ μμ
- π κΉλ―Όμ μ , γμμ΄ μ΄λ¦ λ°λ‘ μκΈ° (2021)γ — μΌλ³Έ, λ―Έκ΅ λ± μμ΄κΆ μ΄λ¦ λ¬Έν λΉκ΅
- π μ΄μν¬, γνκ΅μΈ μμ΄ μ΄λ¦ νΌλκ³Ό λμ²λ²γ λ Όλ¬Έ (νκ΅μΈμ΄λ¬Έννν)
- π μ νλΈ μ±λ ‘μμ΄μ΄λ¦ μλ²½ κ°μ΄λ’ — μ€μ μμ΄ μ΄λ¦ λ°μ λ° νμ©λ²
- π λ€μ΄λ² μμ΄ μΉ΄ν ‘μμ΄ μ΄λ¦ ν λ‘ λ°©’ — λ€μν μ€μ μ§λ¬Έκ³Ό λ΅λ³
- π νκ΅μ΄νν 곡μ ννμ΄μ§ — μ΄λ¦ κ΄λ ¨ μΈμ΄ μ μ± κ³Ό νμ€
π λ€μ μ€ν : μ΄μ λΉμ μ°¨λ‘μ λλ€!
- μ¬κΆμ΄λ 곡μ μλ₯μμ λ΄ μ΄λ¦μ΄ μ νν μ΄λ»κ² μ ν μλμ§ λ€μ νμΈν΄ 보μΈμ!
- μΉκ΅¬λ€κ³Ό μμ΄λ‘ κ°λ¨ν μκΈ°μκ° μ°μ΅μ ν΄ λ³΄μΈμ!
- μμ΄ μ΄λ¦κ³Ό μ± κ΅¬λΆμ μ΅μν΄μ§λ €λ©΄ λ§€μΌ ‘λ΄ μ΄λ¦μ μμ΄λ‘ μ΄λ»κ² μΈκΉ?’ μκ°ν΄λ³΄κΈ°!
- λ€μ μΈκ΅μΈκ³Ό λν λ ‘first name’μ μμ°μ€λ½κ² μ¬μ©ν΄ 보μΈμ!
- μμ΄κΆ λ¬Ένμμ μ΄λ¦ νΈμΉ μ°¨μ΄λ₯Ό μ΄ν΄ν΄ λμ± μνν μμ¬μν΅μ λ§λ€μ΄ 보μΈμ!
π€ μ¬λ¬λΆμ μμ΄ μ΄λ¦ κ³ λ―Ό ν΄κ²°μ μ΄λ² κ°μ΄λκ° λμμ΄ λκΈΈ λ°λΌλ©°, μμΌλ‘λ μ°λ¦¬ μν κ³³κ³³μμ κΌ νμν μμ΄ ννλ€μ νλμ© λ§μ€ν°νλ μ¦κ±°μ΄ μκ° ν¨κ»ν΄μ! κΆκΈν μ μμΌλ©΄ λκΈμ΄λ μ§λ¬Έ λ¨κ²¨ μ£ΌμΈμ! πβοΈπβοΈ
English name, first name, last name, μμ΄ μ΄λ¦, μμ΄ μ΄λ¦ λ», μμ΄ μ΄λ¦ νν, first name λ», μμ΄κΆ μ΄λ¦μ¬μ©λ², μμ΄ μ΄λ¦ μκ°, μΈκ΅μΈκ³Ό μμ΄ μν΅, μμ΄ λ¬Έν μ΄ν΄, μμ΄ μ΄λ¦ κΏν, νκ΅μΈ μμ΄ μ΄λ¦
μ΄μ κΈ λ³΄κΈ°!!
μ¬κΆ μ¬λ°κΈ λ°©λ² λΉ λ₯΄κ² λ°λ κΏν μ΄μ 리β
β μ¬κΆ μ¬λ°κΈ, μ΄λ κ² νλ©΄ λΉ λ₯΄κ² λ°μ μ μλ€κ³ ? κΏν λλ°©μΆ! ππ§³μ¬κΆμ΄ κΈνκ² νμνλ° μ¬λ°κΈ μ μ°¨κ° λ³΅μ‘νκ³ μκ°μ΄ μ€λ κ±Έλ €μ λκ°νλ κ²½ν, λ€λ€ ν λ²μ―€ μμΌμμ£ ?βοΈ ν΄μΈ
9.asmrbita.com
λ§μ΄μ° μ΅μ μΆμ λ¨ν μκΈ° μ£Όμ°¨ λ§μ§ μ¬ν μ½μ€β
π€ λ§μ΄μ° μ΅μ μΆμ μ λ¨ν μ¬ν, μ£Όμ°¨λΆν° λ§μ§, μ½μ€κΉμ§ μλ²½ κ°μ΄λ! πΎππ΄πκ°μ μ¬ν κ³ λ―Ό μ€μ΄μ κ°μ? π μ κ΅ μ΄λμλ λ¨ν λͺ μκ° λμ³λμ§λ§, μ λΌλΆλ μ§μκ΅°μ μμΉν λ§μ΄
9.asmrbita.com