
π€ μ¬λ¬λΆ, μμ΄ μ΄λ¦μ μΈ λ ‘Last Name μ±’ μμκ° ν·κ°λ¦¬μ μ μλμ?
νκ΅μ΄ μ΄λ¦μ λ³΄ν΅ μ±(ε§)μ΄ μμ, μ΄λ¦μ΄ λ€μ μ€μ§λ§ μμ΄κΆμμλ μ΄λ¦(First Name)μ΄ λ¨Όμ , μ±(Last Name)μ΄ λ€μ μ΅λλ€. μ¬νμ§μμ μ κ΅μ¬μ¬ν λ, ν΄μΈ νκ΅λ νμ¬μμ μλ₯ μμ±ν λ, SNS νλ‘ν μμ±ν λ λ± μ€μνμμ μ΄ μμλ₯Ό ν·κ°λ € κ³€λν μν©μ΄ μκΈ°κΈ°λ νμ£ .
μ€λμ μμ΄ μ΄λ¦ μμ± μ ‘Last Name(μ±) μμ΄ μ΄λ¦ μμ± μμ’λ₯Ό μλ²½νκ² μ΄ν΄νκ³ νλͺ νκ² νμ©νλ λ²μ λ€λ€λ³΄κ³ μ ν©λλ€!
π μ£Όμμ¬νλΆν°, μ€μ ν, 곡μμ μΌλ‘ μΈμ λ νκΈ°λ², ν΄μΈμμ ν΅μ©λλ λ€μν μ¬λ‘κΉμ§ κΌΌκΌΌνκ² μ€λͺ ν΄ λ릴κ²μ. β
π μμ΄ μ΄λ¦ μμ± κΈ°λ³Έ κ°λ μ 리
β μ±(Last Name) + μ΄λ¦(First Name) μμ
μμ΄κΆμμλ λ³΄ν΅ μ΄λ¦(First Name)μ΄ μ, μ±(Last Name)μ΄ λ€μ μ΅λλ€.
μ) νκ΅μΈ μ΄λ¦ ‘κΉλ―Όμ§’λ μμ΄λ‘ ‘Minji Kim’μ΄ λ§μ΅λλ€.
νμ§λ§ 곡μ λ¬Έμλ μΌλΆ μμμ κ΅κ°μμλ μ±μ λ¨Όμ μ°λ κ²½μ°λ λ§μ΅λλ€.
μ) ‘Kim Minji’λΌκ³ λͺ
μνλ κ²½μ°λ μμΌλ μν©μ λ§μΆ° ꡬλΆν΄μΌ ν©λλ€.
β μ€κ° μ΄λ¦(Middle Name)μ΄ μλ€λ©΄?
μλ―ΈκΆ μ¬λλ€μ Middle Nameμ μ¬μ©νλ κ²½μ°κ° λ§μ΅λλ€. νμ§λ§ νκ΅μΈμ λ³΄ν΅ Middle Name μμ΄ ‘First Name + Last Name’λ§ μλλ€.
μ) λ―Όμ§ κΉ → Minji Kim
λ§μ½ μμ΄ μ΄λ¦κ³Ό μ€κ° μ΄λ¦κΉμ§ κ°κ³ μλ€λ©΄ “First Middle Last” μμκ° λ©λλ€.
β λλ¬Έμ, μΌν μ¬μ©λ²
- 곡μ μλ₯λ μ¬κΆ νκΈ° μ ‘LAST NAME, FIRST NAME’ (μ½€λ§ ν¬ν¨) νμμ΄ ννκ² μ°μ λλ€.
- μ) KIM, MINJI
- νμ§λ§ μΌμμ κΈμ°κΈ°λ μ΄λ©μΌ μλͺ , λͺ ν¨ λ±μλ ‘Minji Kim’μ΄ μΌλ°μ μ λλ€.
π μ€κ±°λ¦¬
- μμ΄κΆ μ΄λ¦ νκΈ°λ ‘μ΄λ¦+μ±’μ΄ κΈ°λ³Έ
- 곡문, νκ³΅κΆ λ± κ³΅μ λ¬Έμμλ ‘μ±, μ΄λ¦’ μ½€λ§ νκΈ° μ’ μ’ μ‘΄μ¬
π’ μμ΄ μ΄λ¦ μμ± μμ λ°λΌ νκΈ°
μλλ μμ΄ μ΄λ¦μ μ€μ λ‘ μμ±ν λ μ°¨κ·Όμ°¨κ·Ό λ°λΌ ν μ μλ λ¨κ³λ³ κ°μ΄λμ λλ€!
- β
λ¨Όμ μμ μ μ±(Last Name)μ μ νν νμΈνμΈμ.
- μ) ‘λ°’ → Park, ‘μ΅’ → Choi, ‘μ΄’ → Lee λ± κ³΅μ λ‘λ§μ νκΈ°λ² νμ©
- μ°Έκ³ : μΈκ΅λΆκ° μ 곡νλ λ‘λ§μ νκΈ°λ² νμΈ
- β
μ΄λ¦(First Name) λΆλΆμ μμ΄λ‘ μ μ΅λλ€.
- μ) ‘λ―Όμ§’λ ‘Minji’, ‘λν’μ ‘Donghyun’
- μ΄λ¦λ§λ€ νΈκ°κ°λ νκΈ°λ²μ΄ μμ μ μμΌλ κ°μΈ μ νΈ λ°μ κ°λ₯
- β
νμ μ μ€κ° μ΄λ¦(middle name)μ νλ λ κΈ°μ¬ν μλ μμ΅λλ€.
- νκ΅ μ΄λ¦μ λ³΄ν΅ λ κΈμ μ΄λ¦μ΄λΌ Middle Nameμ λΉμλ¬λ 무방
- β
곡μ λ¬Έμμλ ‘LAST NAME, FIRST NAME’ μ½€λ§λ₯Ό ν¬ν¨ν΄ μμ±
- μ) ‘KIM, MINJI’
- νμ§λ§ μ΄λ©μΌ, μΉκ·Όν μν©μμλ ‘Minji Kim’
- β
μλ₯ μ μΆ μ λ°λμ ‘μ±’κ³Ό ‘μ΄λ¦’ μμκ° μλ₯ μꡬμ¬νκ³Ό μΌμΉνλ μ§ νμΈ!
- μ κ΅μ¬μ¬, μ¬κΆ, κ³΅κ³ΌκΈ λ©λΆ μ νΌλ μ£Όμ
π κΌ μμμΌ ν μμ΄ μ΄λ¦ μμ± μ 'μ±' νκΈ°λ²
- β νκ΅ ‘μ±’μ μμ΄λ‘ μΈ λ λ°λμ 첫 κΈμλ₯Ό λλ¬Έμλ‘!
- β ‘λΆλͺ¨λμ μ±’ νΉμ ‘κ°μ‘± μ±’κ³Ό λ°λμ μΌμΉν΄μΌ μ λΆ νμΈμ΄ μν
- β νΌλ λ°©μ§λ₯Ό μν΄ μ±λ§ μ λΆ λλ¬Έμ νκΈ°νλ κ²½μ°λ μ’
μ’
μμ
- μ) MINJI KIMλ³΄λ€ ‘KIM, MINJI’κ° μ μ μλ³ κ°λ₯
- β μ λΆμ 곡μ κΈ°κ΄ μ§μΉ¨μ λ°λ₯΄λ©° μΈλμ΄ νκΈ°λ² μμ§ λ§κΈ°!
π μ°Έκ³ : μΈκ΅λΆ λ‘λ§μ νκΈ°λ² κ³΅μ μ¬μ΄νΈ
π€ΉβοΈ μ¬λ°λ μν©λ³ μμ΄ μ΄λ¦ μμ±λ² μ¬λ‘
- βοΈ κ³΅ν μΆμ κ΅ μ κ³ μ: λ³΄ν΅ ‘μ±(Last Name)’ λ¨Όμ μ°κΈ° λλ¬Έμ ‘KIM, MINJI’ μμ κΆμ₯
- π§π» νμ¬ λλ νκ΅ μ΄λ©μΌ: ‘First Last’ νμμ΄ λμΈ! ex) minjikim@company.com
- π§Ύ λ³μ, 보ν, κ΄κ³΅μ μλ₯: λμΌ μ±μΌ κ²½μ° νΌλ λ°©μ§λ₯Ό μν΄ ‘Last, First’ μ½€λ§ μ¬μ©
- π± SNS νλ‘ν: κ°μΈ μ·¨ν₯κ³Ό κ°λ μ± μ€μ, ‘Minji Kim’ μΆμ²
- βοΈ μμ½μ, κ³μ½μ: λ°λμ μλ₯ 맨 μλ¨ μμ± μ§μΉ¨ νμΈ!
β μμ΄ μ΄λ¦ μ μ°λ ν ν λ΄μ§ π
- πΉ κ΅μ μ ν΅μ© μ΄λ¦μΈμ§ μκ°νκΈ°: μμ΄κΆμμ μ½κ² λ°μν μ μλ ννλ‘ μ‘°μ ν΄λ 무방
- πΉ μ¬κΆ μ΄λ¦κ³Ό λκ°μ΄ μ°κΈ°: μ μΆκ΅ μ λΆνμν νΈλ¬λΈ λ°©μ§
- πΉ μλ₯ μμ± μ μ΄λ¦ μμ νμΈ μ² μ ν
- πΉ μ΄λ¦κ³Ό μ± μ¬μ΄μ μΌν μ‘΄μ¬ μ¬λΆ νμΈ (곡μ λ¬Έμ μΌλΆλ νμ)
- πΉ μ΄λ¦ νκΈ° ν΅μΌμ± μ μ§: λ§€λ² λ€λ₯΄κ² μ λ μ€μ μ£Όμ
π ν΄μΈμμλ μ±-μ΄λ¦ μμκ° λ¬λΌμ νΌλμ€λ¬μΈ λ
- λ―Έκ΅·μΊλλ€·νΈμ£Ό λ± μμ΄κΆ κ΅κ°: ‘First Name + Last Name’(Minji Kim)
- μ€κ΅, μΌλ³Έ: νκ΅κ³Ό κ°μ΄ ‘μ± + μ΄λ¦’ μμλ μ°μ (Kim Minji)
- κ΅μ 기ꡬ, ν곡κΆ: ‘LAST NAME, FIRST NAME’ νκΈ°λ² μ€μ
- νκ΅μΈμ΄ ν΄μΈ μ§μΆ μ, μκΈ°μκ°μλ μλͺ , μΆνλ¬Ό μ μλ‘ μ΄λ¦ νκΈ° μ μ£Όμ
π§© μμ΄ μ΄λ¦ μμ±λ² Q&A
- β Q: ‘Last Name’μ΄ λμμ?
A: μ±μ¨, κ°μ‘± μ΄λ¦μ λλ€. νκ΅μ ‘κΉ/μ΄/λ°’ κ°μ λΆλΆμ΄μ£ . - β Q: μμ΄ μ΄λ¦μ κΌ λ‘λ§μ νκΈ°λ² λλ‘ μ¨μΌ νλμ?
A: 곡μ μλ₯(μ¬κΆ, λΉμ)μμ λ°λμ λ§μΆ°μΌ νλ SNSλ λΉκ³΅μ μ©λλ μ‘°κΈ μμ λ‘κ² μ¨λ 무κ΄ν΄μ. - β Q: Middle Nameμ΄ μμ΄λ λλμ?
A: λ€, νκ΅ μ΄λ¦μ λ³΄ν΅ Middle Nameμ΄ μμ΄μ. - β Q: μ± λ¨Όμ μ°κ³ μ΄λ¦ λμ€μ μ¨μΌ ν λλ μΈμ μΈκ°μ?
A: 곡문μ, μ κ΅μλ₯, νκ³΅κΆ λ± κ³΅μ μλ₯μμ ‘KIM, MINJI’ νκΈ°λ²μ΄ λ§μμ. - β Q: μ΄λ¦ μ² μκ° ν·κ°λ¦¬λ©΄ μ΄λ»κ² νλμ?
A: μΈκ΅λΆ λ± κ³΅μ λ‘λ§μ νκΈ° μ¬μ΄νΈλ μ¬κΆμ λμ¨ λλ‘ νκΈ°νλ κ² κ°μ₯ μ νν©λλ€!
π μΆκ° μλ£ & 곡μ μλ΄
- π μΈκ΅λΆ λ‘λ§μ νκΈ°λ² μλ΄: www.gov.kr/romanization
- π λ²μ λ° μΆμ κ΅κ΄λ¦¬μ 곡μ μ¬μ΄νΈ: www.immigration.go.kr
- π κ΅λ¦½κ΅μ΄μ ‘μΈλμ΄ νκΈ°’: www.korean.go.kr/roman
β λ§λ¬΄λ¦¬: μμ΄ μ΄λ¦ μμ±ν λ κΌ κΈ°μ΅νμΈμ!
- β μμ΄κΆ κΈ°λ³Έ μ΄λ¦ νκΈ°λ ‘First Name + Last Name’μ΄λΌ κΈ°λ³Έμ μμ§ν κ²
- β 곡μ μλ₯ μμ± μ ‘LAST NAME, FIRST NAME’ μμμ μΌν μ 무 κΌ νμΈ
- β μΈκ΅λΆ λ‘λ§μ νκΈ°λ² λ° μ¬κΆ μ² μμ λμΌνκ² νκΈ°ν΄ μ λΆνμΈ μ€λ₯ μ΅μν
- β μν©μ λ§μΆ° μ΄λ¦ μμ μ‘°μ νλ, μΌκ΄μ± μμ§ μκ² κ΄λ¦¬
- β ν΄μΈ κ±°μ£Όλ μΆμ κ΅ μλ₯λΆν° μ·¨μ μ§μκΉμ§ κΌ νμν μ€μ© ν μ κ·Ή νμ©νκΈ°
μμ΄ μ΄λ¦ μμ±λ² μμ μ 볡! μ¬λ¬λΆλ μ€λλΆν° μμ΄ μ΄λ¦, μ±(LAST NAME)κ³Ό μ΄λ¦(FIRST NAME) κ΅¬λΆ μμ κ° μ β€΄οΈ μμΌ λ³΄μΈμ! β¨
κΌΌκΌΌν νκΈ°λ² μ΄μΈμλ μν©λ³ μ¬μ© νμ ν₯ν κ³μ μ λ°μ΄νΈν μμ μ΄λ κΆκΈν μ μμΌλ©΄ μΈμ λ λ¬Έμ μ£ΌμΈμ~ ππ
#μμ΄μ΄λ¦ #LastName #μ±μμ±μ΄λ¦μμ #λ‘λ§μνκΈ°λ² #μμ΄μ΄λ¦μμ± #λ¬Ένμ°¨μ΄ #ν΄μΈμνν #μ κ΅μλ₯ #λΉμμ μ² #μ·¨μ μλ₯
μ΄μ κΈ λ³΄κΈ°!!
μΈκ³ ν± λͺ¨λΈ μ€λ¬λ°± 15λ μμ₯ ν¬μ κ°μΉ μλ λͺ ν 5μ’ β
β λͺ ν μ€λ¬λ°±, 15λ κ° μμ₯νλ©° ν¬μ κ°μΉκ° μμκΉμ? μΈκ³ ν± λͺ¨λΈλ€μ΄ μ νν λͺ ν μ€μμλ μ μ€λ¬λ°±μΌκΉμ? κ·Έλ¦¬κ³ μ΄ μΈμ 15λ λμ μμ₯νλ©° κ°μΉκ° μμΉν λͺ ν 5μ’ μ 무μμΈμ§ κΆκΈ
9.asmrbita.com
λ² μ€νΈμ λ¬ μμ 2025λ 11μ TOP 5 μ± μΆμ²
β 2025λ 11μ, λ² μ€νΈμ λ¬ TOP 5 μ± μ μκ³ μΆμΌμ κ°μ? πβ¨μ± μ μ’μνκ±°λ μλ‘μ΄ μ± μ μ°Ύλ λ μλΆμ΄λΌλ©΄, λ§€λ¬ λ°νλλ λ² μ€νΈμ λ¬ μμκ° ν° κ΄μ¬μ¬μΌ ν λ°μ. νΉν 2025λ 11μμ λ² μ€νΈμ
9.asmrbita.com